Classroom Visit with Peace Corps Graduate Hannah Mills

French reflection:

Hannah Mills Réflection

Jusqu’à ce que les enfant soient baptisés au Sénégal, ils sont anonymes. Ce n’est pas jusqu’à ce que la grand-mère chuchote son nom à l’oreille du bébé qu’on lui donne son personnalité, son identité, et sa vie. Ce sont les femmes de sa région qui supportent la vie, la cultivent, et en prennent soin. Les femmes amènent ses enfants au Centre de Santé pour des vaccinations, cuisinent, nettoient, engagent des discussions sur la nutrition et l’assainissement, et enseignent. Avec les maladies, la malnutrition, et le manque d’assainissement qui sévit, les femmes du Sénégal rural ont une grande responsabilité.

Hannah Mills est restée au Sénégal pendant deux ans avec le Corps de la Paix. Elle était une volontaire de santé et a travaillé étroitement avec les femmes du village et le Centre de Santé. Son objectif principal est l'éducation des enfants sur l’hygiène, les maladies, la nutrition et l’action réelle pour la communauté, plus de moustiquaires pour les maison et plus de vaccination. Mademoiselle Mills s’est associée aux écoles pour avoir un impact sur la prochaine génération.

Le Corps de la Paix et Hannah Mills interagissent avec les cultures et les costumes de ces petites communautés. Ces traditions sont enracinées. L'organisation pour laquelle Mills travaille est USAID, basée aux États-Unis et travaillent sur le développement international. Cet organisation veut des résultats rapides, mais la culture ne change pas assez rapide, surtout quand ils sont introduits par un étranger blanc. Le travail d’Hannah Mills est important car elle est proche des membres de la communauté et partage ses connaissances sans porter de jugement. Au cours de ses deux années au Sénégal, elle est devenue proche des femmes qui ont la responsabilité du santé dans le communauté. Ses relations personnels sont le chemin du santé et de l'hygiène globale.

English Translation:

Hannah Mills Reflection

Until the child is baptized in Senegal, they are anonymous. It's not until the grandmother whispers her name in the baby's ear that she gives him her personality, her identity, and her life. It is the women of her region who support life, culture, and care. Women love her children at the health center for vaccinations, cook, clean, engage in nutrition and sanitation discussions, and teach. With diseases, malnutrition, and lack of sanitation, women in rural Senegal have a great responsibility. Hannah Mills stayed in Senegal for two years with the Peace Corps. She was a health volunteer and was closely involved with the village women and the health center. Its main purpose is to educate children about hygiene, diseases, nutrition and real action for the community, as well as mosquito nets for the home and the vaccine. Miss Mills is associated with schools to have an impact on the next generation. The Peace Corps and Hannah Mills interact with the cultures and costumes of these small communities. These traditions are rooted. The organization for which Mills works is USAID, based in the United States and on international development. This body wants fast results, but the culture does not change fast enough, especially when introduced by a white stranger. Hannah Mills' work is important because she is close to the members of the community and shares her knowledge without the notoriety. During her two years in Senegal, she became close to the responsibility of health in the community. His personal relationships are the path of health and global hygiene.